RACCOLTA DATI OSPEDALE DI BOLZANO | DATA COLLECTION BOLZANO HOSPITAL

In occasione della ristrutturazione del reparto di psichiatria dell’Ospedale di Bolzano, è stata avviata una sperimentazione che, in accordo con l’Ospedale, ha realizzato due prototipi di camere di degenza al fine di verificare gli effetti psicologici e fisiologici, sugli operatori e sui pazienti, di una soluzione policromatica rispetto a una monocromatica. E’ stata condotta una raccolta dati attraverso questionari rivolti agli operatori a cui è stato chiesto di riferire sia sulle proprie percezioni che su quelle dei pazienti. Le camere di degenza in cui sono stati introdotti interventi policromatici sono state valutate, per i diversi parametri presi in esame, con maggiore positività rispetto a quelle dove gli interventi non sono stati effettuati.

During the renovations of the psychiatry department of the Bolzano Hospital, an experimentation, in agreement with the Hospital, was conducted: two patient rooms prototypes were made in order to test the psychological and physiological effects, both on the operators and patients, of a polychromatic solution than a monochromatic. A data collection was conducted through questionnaires to operators who were asked to report on both their perceptions and the patients. The patient rooms in which polychromatic interventions were introduced have been evaluated, for the various parameters examined, more positive than those where interventions were not carried out.